News Article

资讯档案

致敬百年历程,传承友谊与创新精神——上海英国商会110周年政府晚宴

27 Oct 2025

2025年10月23日,上海英国商会在国家会展中心上海洲际酒店举办110周年政府晚宴。来自中英两国政府部门及企业界的300余位嘉宾齐聚一堂,共同庆祝中英长期互利合作与友谊的新篇章。

上海英国商会主席庄沛榕在开场致辞中表示,商会的故事始于1915年的上海。当时,一群英国商人聚集在英国领事官邸,他们的初衷并非建立一个机构,而是在充满不确定性的年代中互相扶持、共渡难关,并在时代变革中开拓新的商业机遇。

她强调,当中英携手合作时,总能取得非凡成果——无论在理念还是执行上,都超越预期。这些成果不仅体现在商业层面,更体现在文化交流上,使社会更加丰富、生活更加美好。纵观历史,商会始终是一座桥梁,连接着企业,也连接着中英两国的深厚友谊。

英国驻中华人民共和国大使魏磊在致辞中表示,上海英国商会的百年历程体现了英国的重要特质——坚韧与长远,也展现了英国企业家的精神与探索精神。创新是英国的传统,这正是我们的力量所在。

他指出,英国政府及首相始终明确,中英关系应当是一致的、长期的、战略性的。他强调:“我们立足长远,我们着眼未来,我们坚定看好中国。”

上海市政府副秘书长顾军在致辞中表示,英国是上海重要的贸易伙伴。去年双方贸易总额超过974亿元,今年前八个月已达903亿元。超过三分之二在华英国企业将总部设在上海,英国在沪企业累计1882家,累计实际投资超48亿美元。

他指出,上海拥有广阔的市场腹地、蓬勃的创新活力与优越的营商环境,始终是外资企业首选的投资目的地之一。未来,上海将继续与商会携手,为企业营造更加稳定、可预期的发展环境,创造更多市场与投资机遇,不断拓展合作新领域。

商会副主席及本次晚宴冠名赞助商代表——汇丰银行(中国)有限公司(“汇丰中国”)常务副行长(候任)兼副行政总裁卫艾华在致辞中表示,今年也是汇丰成立160周年。自1865年在香港和上海开业以来,汇丰始终支持推动国际投资与贸易往来的举措,与商会的宗旨高度契合。

他指出,中国庞大的市场和日益增长的消费群体为英国企业提供了大量机遇。汇丰不仅帮助跨国企业投资中国、实现增长,也积极支持中国企业走向世界,包括英国市场。

铂金赞助商捷豹路虎中国公共关系及企业传播执行副总裁王燕在致辞中回顾了捷豹路虎入华十五年的历程。她表示,公司通过创新的合资模式,将英伦豪华与中国智造完美融合,成为中国最大的英国汽车制造商,为160万名客户提供现代英伦豪华体验。

晚宴特别设有英国馆亮相上海世博会15周年纪念环节。商会英国顾问委员会代表、前英国驻上海总领事艾琳女士专程从英国出席。她在发言中指出,无论是商会110周年,还是英国馆亮相上海2010世博会15周年,都是中英伙伴关系与创意精神的生动体现。

现场,艾琳女士为英国馆设计方赫斯维克工作室(Heatherwick Studio)颁发纪念奖项,表彰其在中英文化交流中的杰出贡献。

上海英国商会执行会长邓斯图在结语中表示,这场庆典本质上是一段关于“故事”的旅程——这些故事,无论是个人的还是企业的,都有共同的精神理念:对合作的信念,以及对多元、创新与共享未来的坚持。

晚宴现场,商会向长期支持在华英资企业社群的相关机构代表赠予纪念瓷盘,以表达诚挚感谢。多位历任主席及合作伙伴也通过视频向商会送上祝贺。

展望未来,上海英国商会将继续发挥桥梁纽带作用,推动中英经贸合作与文化交流,为会员及在华英资企业探索更多合作机遇,携手共创更美好的未来。

特别鸣谢

铂金与华企铂金会员

Join us

BritCham Shanghai is an organisation proudly run by its members — for its members. Whether your business is based in China or overseas, we welcome you to be part of our community. Let's connect, and become a member today.